Page 35 - kunxun 26

国际周 之日文学会 日本BON ODORI舞蹈表演

—吃、穿、舞样样来

Bon Odori即为盆舞节，又称日
本鬼节。其主要目的是敬奉及欢迎先人
报道： 胡微琪（高一文商B） 重返人间。为了让同学们体验日本节庆
摄影： 陈锦瀚（高一理A） 的舞蹈，日文学会也举办了此表演，邀
请全校同学前来共舞。
本校于2019年7月22日开始为一年一度的国际周拉
开了序幕。本次的国际周是由日文，韩文及法文学会联合 在跳舞前，同学们都会拿到一把
举办。让我们来看看日文学会于国际周举办了哪些活动 扇子。之后，表演便随着音乐的播放开
吧！ 始了。日文学会的学员在篮球场的中
间围成一个圈领舞，而参与的同学便在
其外围再围成一个大圆圈。虽然烈日当
空，但同学们的热情并无因此消退。

日本寿司贩卖 同学们都努力地跟上舞步，虽不
熟练，但乐在其中。

此次贩卖的寿司种类多样且价格合理，吸引了许 茶道工作坊
多同学及老师前来购买。当天贩卖的寿司包括了鳗鱼寿
司、黄瓜寿司、虾子寿司等等。除了寿司，日文学会的
同学也贩卖日式饭团及沙拉。由鸡蛋做成鱼形的玉子烧
能让同学们自行选择酱料搭配且形状讨喜，深受同学们 除此之外，本校日文学会于2019年7月28日举办了茶道工作坊。
的喜爱。 茶道仪式进行前，日本老师及日文学会的学员为参与者换上日本传统服装——
浴服，让同学们能更深入地体验到日本茶道的氛围。
同时，日本老师正为同学们冲茶。日文学会的学员则为同学们讲解茶道仪式。

献茶前，同学们都被分到一份小甜点。这是为了避免空肚喝茶伤胃，而且，抹
茶较苦，所以先品尝点心能避免抹茶的苦涩。在享用甜点前，日文学会的学员也告诉
同学必须先向身旁的一位说“お先に”，表示我先享用了。最后一位同学则不必说。

待同学们享用完甜点后，茶师便将茶献给同学们。学员再次提醒同学们必须先
向身旁的同学说“お先に”才能饮茶。随着学员们的讲解，同学们先用右手五指持茶
碗边，拿起便放至己身左侧，再放置原位。之后，以右手五指将茶碗举起，用左掌心
托着，再把茶碗上面向自己的花纹顺时三转以令其朝外。一饮而尽后，用拇指与食指
轻抹茶碗上喝过之处，再将其抹至之前与小点心一同附上的纸上。饮完茶后，逆时三
转，将茶碗上的花纹面向己身，把茶碗放下后，才能离席。
此间也迎来了东京女学馆学员的参访。

茶道仪式结束后，学员及日本老师便为同学们卸下浴服，将其整齐地收纳好。
日本浴服试穿

为了让同学体验日本传统服装，日文学会的同学也举办了日本浴服试穿活动。
试穿浴服的价格合理，为3令吉。试穿浴服前，同学们得先脱下鞋子。之后，日文学
会的同学及专人会为参与的同学穿上浴服。
浴服的颜色可自选，有鲜艳如粉红、淡黄的、也有色调稳重的蓝色、黑色及白
色。换上了浴服的同学便能在日文学会同学设计的背景板前拍照。若同学们想索取照
片，请到国际周的网页自行查看。

32 33