Page 664 - 2022

01 Sr3A 02 03 Sr3A 04

I’ll probably be wistful for having 六年就这样过去了。六年是个 时间真的过得很快。 六年的时光，在至今为止的人
written this rather pessimistic piece of 怎样的概念？大概就是二战从爆 生中，竟也占了三分之一。这可
writing in a few years but that’s what 发到结束或者阿都拉·巴达威在 当初我还只是个初中生的时 说是一趟相当有重量的旅程。虽
you get when I’m forced to write a 位的时间。说长不长，说短不短。 候，在班上就跟着闹、跟着疯， 然转眼间就要结束了，但这些年
so-called graduation testimonial less 2022 年，大马人的预期寿命为 完全没想过自己升上高中的生活 岁的痕迹是无法磨灭的。所遇过
than a month into my final year in this 76.31 年。相信计算机，我在坤成 会怎样。那时，我和朋友们还常 的人都为我的生活增添了景观，
examination factory. Anyway, enough 度过了一生的 7.86%，而我的人 常开玩笑说会留级呢，谁也没想 而所经历过的事都为它划出了道
rambling. We’re definitely an unlucky 生又会有多少个六年？我不晓得。 到转眼间我们就升上高中了。 路。我就这样一路游走在花丛与
batch, to say the least. We lost the best 荆棘间，穿越山谷，涉过溪水，
years of our high school lives, two of our 第一次踏入坤成，我矮小的个 上了高中，收到了学校送的校 沿着蜿蜒小道前行。
senior years, to a pathetic virus. As they 子在高耸的教学楼下显得格格不 徽徽章，那大概是我第一次意识
say in the wonderful language of Malay, 入。站在‘四合院’中央抬头望天， 到自己已经不小了。学哥学姐们 在旅途中，我也曾设想过
“Malang tidak berbau”. Well, that’s that. 雪白的浮云被 A 栋、B 栋和 C 栋 常常提起的高中生涯，充满活动 一种没有踏足这片土地的日子。
I’m extremely appreciative for KC High 囚禁于蔚蓝的校园上空。那天确 和考试的时光，当时我想我也终 少了亮得晃眼的阳光和沙哑的钟
because I wouldn’t have met the raddest, 01 文优 实晴空万里，但我脚下却寸草不 于到了体会这生活的年龄了。谁 03 陈诗洁 声，自己大概会走在另一个道路
most tubular people I’ve ever known Blaine Boxwell 生。 知疫情来袭，本该回忆满满的高 Chen Shi Jie 上，看见截然不同的青空和大地。
without school. All my friends from the 17001 中生涯成了两年荒废的时间。还 17847 若与另一个时空的自己相遇，我
band and classmates, especially “THE 19/01/2004 就这样日复一日、年复一年。 真是充满了遗憾呢。 08/02/2004 们一定会为彼此的经历感到不可
BOYS”, made school a more enjoyable blaine.wenyou.boxwell@ 课业表上的功课和小考有增无减， shijiechen04@gmail.com
gmail.com 最后，自己也是高三毕业生了， 思议。不过，我或许会因此错过
place than it would’ve been without them. 唯有大考的倒数时间逐日减少。 此地飞舞的蝴蝶与沿路金黄的稻
I don’t want to list any names because, “来同学翻开第 42 页”，紧随其 前五年认识的朋友也都走了一半 穗。那些都是我不愿失去的真实
you know, I’ll probably leave some people 后是翻书的唰唰声。白板上老师 以上。因为学校新的分班方式， 记忆。
out. You guys probably know who your- 的马克笔发出唧唧喳喳的声响。 自己也被分到一班不认识的学生
selves are anyway. That’s good enough. 工厂讲究效率、成效，适者生存， 当中，说不委屈是假的，毕竟我 当我抵达小径的尽头，便
The longer I’ve been in this school, the 优胜劣汰。考试机器努力运作， 也想和同班了几年的朋友们一起 是在晓光中摇曳的水仙与海岸。
more I’ve learned about the arbitrari- 流水线的学生拼死拼活。窗外的 度过最后一年。但再委屈、再遗 潮水卷着沙粒往海洋流去，我也
ness of authority. I’d say you can make 天空依旧蔚蓝，但是浮云却离不 憾也没用，我将要离开学校了， 即将离开这片海滩。向未来的海
some comparisons between our school 开校园上空。 也只能带着自己的遗憾离开了。 洋启程后，我还会记得自己独自
and Kafka’s book The Trial and see some 漫步时，在野草间绽放的花朵和
similarities, in terms of the wonderful 在坤成这个大社会里，人们的 虽然高中生涯有很多遗憾，也 供我遮阳的树荫。但愿每片花瓣

bureaucracy in place at our school, of 背景和个性形形色色。有缘分会 没什么回忆，但我还是得感谢那 和树叶都被太阳眷顾，迎着海风，
course. Oh, and if you’re reading this 相遇，缘尽了会各奔东西、曲终 些从我初中便陪伴在我身边的朋 继续芬芳。
(you probably are), go take a listen to 人散。朋友有来有去，但是因为 友，也想感谢那些曾经认真教过
Pink Floyd’s album The Wall. And to 02 曾千恒 你们，灰暗、单调的课室被添加 我的老师们。也感谢这我呆了六 04 张哲荣
quote a line from one of their songs, “All Chang Qian Hung 了几分色彩。六年就这样过去了。 年的学校，虽然曾经讨厌过，但 Cheong Je Yong
and all you’re just another brick in the 17220 被禁锢的浮云终于飘去，高唱罗 我也确确实实在这里度过了六年。 17525
wall”. That’s what I learned from six of 10/10/2004 大佑的《童年》奔向无边的天际， 11/02/2004
years of school. Now I’ll conclude this qhungc@gmail.com “一天又一天，一年又一年，盼 最后，致在坤成学习了六年的 yongch8684@gmail.com
soliloquy by saying “school was great”. 望长大的童年……”。 自己：你辛苦了，谢谢你的努力。
664 665